サーチナ2011/03/29(火) 23:43
大阪・長居スタジアムで29日、東北関東大震災の復興支援を目的に、日本代表とJリーグ選抜のチャリティーマッチが開催された。新華社通信をはじめとする中国メディアも同試合に注目、写真付きで報じた。
日本代表は前半15分、フリーキックから遠藤選手(G大阪)がゴールを決め、先制。さらに同19分には岡崎選手(シュツットガルト)がスルーパスから抜け出し、突き放した。
Jリーグ選抜は後半17分、途中出場の三浦知(横浜FC)が技ありのゴールを決めた。試合は2-1で日本代表が勝利した。(編集担当:畠山栄)
*******
カズのゴールに日本が勇気づけられたチャリティーマッチ。
中国メディアにも取り上げられたようだ。
日本代表には海外で活躍している選手がたくさんいる。
ロシア、ベルギー、イタリア、ドイツ、オランダ。。。。
この試合について、所属国でもオランダ語翻訳、格安イタリア語翻訳、格安ロシア語翻訳等で日本がいかに震災から立ち直ろうとしているかが伝えられると良い。
0 件のコメント:
コメントを投稿